Я русский бы выучил только за то…

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

Это-то ясно. Можно не пояснять. По русски - приёмопередатчик.

 

Или - радиостанция.

 

Радиостанция может быть, например, только передающей. А вот "рации" у шпионов/разведчиков - это как раз трансиверы.

 

А что принимает к примеру радио Маяк? Не, по рекоамк понятно что на оциллококцинум пополам с тантум верде, но я про эфир спрашиваю.

 

Просто разговор на форуме.

А как же! Конечно! Даже те, кто трепетно относится к русскому языку...

И огородницы... Купленные последними розы или пионы обязательно называются "крайними". Мало ли что? Вдруг больше пионов продавать не будут?

 

Не понимаю что так ополчились на "крайний". Древнее же использование слова как синонима "последний".
Кто крайний за молоком?
Денег осталось край, а до получки 3 дня
На крайний случай

 

Абсолютно не синонимы. Посмотрите, например, в толковом словаре Ушакова значения этих слов.
А в той же очереди за молоком два края.

 

Ушаков говорит что

Крайний срок - последний, предельный срок. Крайняя цена - самая низкая, не

 

В приведенном вами примере эти слова не являются синонимами, так как " последний, предельный срок" является определением словосочетания " крайний срок", а не слова " крайний,".

 

В очередной раз резануло слух "асВальтом". Причем так говорит не тётя Маша из соседнего дома, а диктор программы "Вести". Неужели так сложно запомнить? На всю страну говорят с ошибками. Стыдобища!

 

Не понимаю тех, кто придумывает эти "новинки". При живом общении, скорее всего, мне симпатичнее будет человек, который звОнит и пьет черное кофе. Потому что такое произношение слов более привычно для русского языка. И человек, который пишет, что пошол, собираеться - может быть просто замечательным человеком и душой компании. Просто "хромает" грамматика.
Есть еще местный говор, где используются не совсем привычные слова.
Но откуда, от каких людей появляются все эти новые "веяния"?!
"От слова совсем" - что это? Чем этим людям не нравится обычное "совсем"? Теперь появилось "от слова вообще". Такими темпами все наречия скоро будут использоваться не по назначению. Кстати, о "скоро". Почему вдруг "скорее всего" превратилось в "быстрее всего"?!
И "крайний" - никак не последний. Что такое "крайнее время"? Это оно с какого края, от какой точки исчисления?

 

Я так думаю вариации на тему выражения "художник от слова худо".
Ну или от школьно-проверочного "солнце от слова солнечный".

 

Всё это, конечно же, правильно. Однако, по моему скромнейшему мнению, как Вы верно изволили выразиться, "трепетноотносящегося" к языку, "поэтом можешь ты не быть, но рiдну мову знать об'язан".

 

@МиссисНоррис, "асВальт" - прекрасное слово, призывающее освежить в памяти "асВальтера Скотта" и его "Иванхоэ"...каланхоэ...да и Хуанхэ из песенки то ли пятидесятых, то ли шестидесятых годов. (А можно воспринимать, как страшный сон Ли Харви асВальта).
@Nadanna, "от слова совсем" - очередной ужас, летящий на крыльях ночи. Эксклюзивно запишу в книжицу рядом с крайним асвальтом.
@Maellanata, в недалёком детстве было в ходу выражение "на всякоЕ пожарноЕ". Как вариация выражения "на всякий пожарный" с учётом интонации и произношения. "На всякий случай" - было, а вот "на крайний случай" - не всплывает в памяти.
опять Остапа понесло...

 

Она вообще еще дичилась, еще старалась держаться в одиночестве или на крайний случай где-либо возле Кольки, еще молчала, но уже слушала.Б. Васильев, Не стреляйте в белых лебедей.
Да я бы на самый крайний случай и эту квартиру отдал, в одной бы комнате прожил, я бы на восьмушке хлеба, на баланде, как в гражданскую, жил, только бы у Красной Армии все было, только б она с границы не пятилась...К. Симонов, Живые и мертвые.