Я русский бы выучил только за то…

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

Кстати, а почему "на зоне", а не "в зоне"?

 

Дык правильные пацаны на зону заходят.

 

А почему "на фирме", а не "в фирме"?

 

На заводе. На фабрике...
Я, кстати, первый раз услышал "работает на фирме" году в 1983-84. Коллега отца после 25 календарей устроился "на туполевскую фирму".

 

Велик могучим русской языка... Сегодня мимоходом услышала из телевизора: "Я не хочу, чтоб больше никто ушёл"

 

В конторе, в организации, в учреждении, в администрации. О, придумал! Я работаю на юридическом лице "Рога и копыта".

 

На зону поднимаются.

А почему не "на ринге", а "в ринге"? Традиция...
Так же, как осУжденный, а не осуждЁнный, или прИговор, а не приговОр.

 

До потому что всё-равно куда: В или На..., разницы нет.-)

 

Лет 35-40 назад все говорили так: "Оплатите товар в кассе, пробейте чек в кассе". Потом началось победное шествие предлога "на". Сейчас иначе, как "на кассе", и услышать трудно...

P. S. С "отделом" (в магазине) - история совершенно такая же. "В отделе" забыли, стали говорить "на отделе".

Ещё один update. Только что приобрёл товар через Интернет. Получил СМС:
Ваш оплаченный заказ В-ххххххххх на сумму 4 190 руб. в пути на магазин на Окружном шоссе.

 

Мельчаем... гопническое "на районе" уже до зубной боли бесит.

 

И, наверное, южнороссийское " вы с Ленинграда?"

 

Насколько я помню, в каком-нибудь мебельном при покупке книжной полки говорили "оплатите товар на кассе в третий отдел".

Скорее всего, исходный шаблон СМС сообщения выглядит примерно так: "Ваш оплаченный заказ %номерЗаказаБезДаты% на сумму %СуммаЗаказаСНДСРуб% руб. в пути на %ИмяСкладаПолучателяСтрокой%" и в него подставляются конкретные значения.

 

Какого года воспоминания?

Как может выглядеть шаблон, я - будучи по профессии программистом - прекрасно себе представляю. Но не стал бы зашивать в этот шаблон предлог "на".

 

Опять профессиональные штучки

 

Вот и мне так сказали по поводу "новой красивой фразы" (как мне объяснили).

Анекдоту зачет. Хотя при виде "садить" меня не так знобит, как при новом словосочетании "от слова совсем" (причем недавно увидела уже "от слова вообще"). Так вот как в анекдоте, когда вижу слово "совсем" в обычном использовании - для меня божественно! (Я одна такая неправильная?)