Я русский бы выучил только за то…

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

А меня не только коробит, но я ещё и не понимаю смысла выражения, употребляемого спортивными комментаторами: - сегодня игра будет " от ножа".

 

Причём, сначала это было нарочитым стёбом, но чем дальше, тем больше используется всерьёз, даже телеведущими и политиками.

 

Да, согласен. А вот "на Донбассе" меня не бесит совершенно, так как хорошо вписывается в такой ряд: на Луганщине, на Харьковщине, на Брянщине. Да и местное русскоязычное население только так и говорит. И совершенно не думает при этом о каком-то там "бассейне". То есть, в речи жителей Донецка вы не услышите форму "в Донбассе" вообще никогда.

 

Сегодня ранним утром на "Матч" посмотрел фильму про комментатора Черданцева. Георгий, кто не знает, прославился криками "Буффонище!, Футболище!"во время комментирования матча "Ювентуса". Так вот обижен он на сотового оператора, который сделал серию рекламных роликов, где Нагиев и Ван Дамм восклицают "Океанище!" etc., и, как апофеоз, "Безлимитище!" Не поделились с ним .

 

@Technologist, хм...Тогда уж делиться надо с Шишковым (как утверждают знатоки). Ибо "хорошилище" ,которое "грядёт по гульбищу из ристалища", появилось несколько раньше. "Я так думаю!" (с)

 

У нас, как водится уж третий десяток лет, эти две категории совершенно не знают языка, на котором пытаются говорить.

 

Это к Черданцеву и МТС

 

Я, знаете ли, сам из южных мест (но не с юга России). И "акцент интонации произношения" из меня льётся довольно "стремительным домкратом". Иногда и "А Вы сами с откуда будете?" тоже проскакивает по привычке. Но это несколько другое. Во всяком случае, окружение моё не проявляло пока агрессии. Но иногда впадаю в ступор от совершенно серьёзно произносимых современных "интертрепаций" в духе Выбегалло.

 

Эта замена предлога ИЗ на предлог С иногда возможна, иногда не слишком бросается в глаза, а иногда коробит.

 

@Mihkel, таки я же признался честно, что иногда ...

 

Да ни в коем разе не имел вас в виду.
Так, размышления...

 

Ристалище- от "ристало" (состязание, соревнование)
Гульбище- от " гульба".
Тоже увеличение.

 

Нет, место действия. В польском есть родственный суффикс -sk-: lotnisko (аэродром), pobojowisko (поле битвы).