Парилка в русской бане - Полки. Конструкция

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

вы дали утверждение и сылку где это утверждение было написано - я вам поверил и ответил лишь на ваше утверждение.

почему вы так считаете?
по идее - ваше это утверждение - полная глупость.
И вот прочему - к технологии литовской бани относятся бани (банные процессы) где применяется процедура парения веником. и это потому что в литовском языке есть собственные уникальные слова описывающие предметы и действа с веником.
в сауне (в финляндии) люди не парятся вениками - они тупо там сидят (даже не лежат) в своих душегубках. а если и пользуют веники, то лишь дубасят друг друга а не парят.
а в других национальных банях - таких как египетская, римская, турецкая - там веников не использовалось - по этому они никак не связаны с литовской баней - т е - технологией относящейся к литовскому этносу.

да и не стесняемся - назвал же названия - PIRTIS, Vanta, vanoti, perti.

попробуйте перевести слово "pirtis" на русский язык с переводчиком

А ПОЧЕМУ ВЫ СТЕСНЯЕТЕСЬ называть РУССКИМИ СЛОВАМИ русские же "мовни"?

 

Друзья, коллеги, любители и профессионалы! Завязывайте с "говносрачем"! Или переходите в другую тему. Взываю к вашему разуму!
А так же к модераторам, просьба пресечь это безобразие!
ПыСы: Все бани хороши. И РУССКАЯ И ЛИТОВСКАЯ! А так же китайская, индийская, бразильская и т. д. и т. п.

 

Собственно на Руси первые документальные упоминания о бане содержатся в «Повести временных лет» (945 год), составленной летописцем Нестором — монахом Киево-Печерского монастыря. Из текстов Нестора совершенно очевидно следует, что задолго до XII века баня на Руси была абсолютно обыденным явлением.

В этой летописи Нестор описывает путешествие апостола Андрея в землю славян. По преданию, святой Андрей проповедовал Слово Божье на киевском холме на берегу Днепра, а после, спустившись с холма, продолжил путь вверх по течению реки. Так дошел он до северных земель, где находится современный Новгород. В тех краях Андрей стал свидетелем поразившей его картины: люди парились в деревянных избах, хлестали себя вениками и выбегали голыми на мороз. С толпой странников вернулся Андрей в Рим, где и рассказал об увиденных им чудесах: «Видел бани деревянные. И как нажарят их румяно, от одежд освободятся, и, взяв молодое прутье, так исхлещут себя, что выходят почти бездыханны, и остудят водой истомленное тело свое. И опять оживут. То творят мовенье себе, а не мученье ».
http://www.banya-land.com/articles/about/istoriya-bannykh-traditsiy/

@Рамунас, наверное есть и более древние упоминания об использовании веников в банях других народов мира. Хотелось бы узнать на каком основании вы относите парение веником к традициям именно Lietuvos vonia.

 

Да мы не против. Просто народ пока перестал меряться, у кого больше сантиметров
полоки, вот и заполняем перерыв.

 

У меня 2950 мм ВО!

 

Посмотрел на гугле. Почему то одни бани по литовски "pirtis", а другие "vonia". @Рамунас, может проясните почему?

 

вы можете привести фотокопию данной летописи? или вы лишь слышали (читали) про такую "летопись" с современными выражениями?

 

переводчик левый

полностью полагаться на машинный перевод - себя не уважать.

 

Не верю. Фото в студию. У меня по сравнению с Вашим совсем маленький. Но жену устраивает, и тещу устраивает, и подруг жены и тещи тоже устраивает. Кстати и всех друзей устраивает, хотя всего 85см.

 

Что и тут русские хакеры?

 

Вот так выглядят правильный полок для проведения банных процедур - по крайней мере он удобен и безопасен для вышеупомянутого проведения банных процедур и других действ во время банного процесса - хотите - пользуйтесь - хотите - не пользуйтесь.
более удобного варианта никто еще не придумал.

 

Да легко, только читать ее придется на древнеславянском. Держите если интересно. С параллельным переводом. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4869

 

почему русские? и почему "хакеры"?

 

вы просто сделайте скриншот этой летописи и выложите картинкой - буду благодарен.
а если летопись "переведена" на теперяшний язык - значит это лишь ИНТЕРПРЕТАЦИЯ переводчика, а не то что на самом деле написано.

 

Т. е. Вы хотите сказать, что обладаете знаниями переводчика с древнеславянского и церковно-славянского. Если да, то я готов потратить деньги, чтобы получить фотокопию летописи, если нет, то для чего этот треп.