Нарочно не придумаешь или фразы с форума

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

Да-да, особливо перевести вот это:

"Территория застройки" - оченно не простая, ПЗЗ видать "засекречно" некими писюлями...
Интересно, а БТИ об этом знает?

 

Перевожу, как я поняла:
ПЗЗ может предусматривать застройку данной территории, а может и не предусматривать. Это вилами на воде писано. И лазейки есть.
Теперь ферштеен? Но если я неправильно поняла, то и перевела неправильно. Тогда ваш вариант - плиз

 

Я так понял, что какой-то ПЗЗ нашёл незастроенную лазейку к воде. И виляет там писями

 

Мне нравится ваш вариант

 

Этот "фоч" чем-то Юльку нашу напоминает. Ту, шо с косой.

 

Ничего не изменил (кроме шрифта)...к тому же - это первый пост темы в полном объёме...
Правда имеется оговорочка - что не весь край будет бурить, а только город Кунгур всего лишь...

 

То есть С, то пропадает куда-то...

 

[]Люди... Жду ваших советов и откликов людей которые обшиты сайдингом...[/quote]

 

]Хотела решить проблему при помощи мужа но не получилось, пришлось все-таки специалистов вызывать