Русская черная баня образца 2012 года. Новый взгляд

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

Последний изданный перевод - 1996 года. Издан в 2002 году.

 

Ну мне то простительно. Но Вам то! Хранителю и исследователю.

 

Фиг вам. Это была случайность, но получил неразбавленный пар, который просто прилип к потолку.

 

У него своя Калевала, в натуре и КАМАЗом булыжников.

 

Все так говорят.

Газелью отборного диабаза, дунита и кварцита.

 

Проверена на соответствие РБ?

 

Сам копал? А у меня КАМАЗ камней со дна Невы. Туда ещё древние финны-кареллы набросали или динозавры

 

Не верю! Дай ссылку!
(на сайт динозавров)

 

Так же. Очень скучно.

 

Вот где историю деньги делают https://www.forumhouse.ru/threads/191062/page-32#post-10664867:super::)]:)]:)]

 

Согласен. Западно-Европейские эпосы по-веселее - войнушки, сражения, девы. Одна Брюнхильда чего стоит.
Проворно засучила Брюнхильда рукава
И щит на левый локоть повесила сперва,
Затем рукою белой схватилась за копьё,
Испуг король почувствовал, увидев прыть её.

 

Последние издание 2012 года: доступно в Е5

Карело-финский эпос в пересказе для детей Александры Любарской.
Стихотворные переводы Леонида Бельского в обработке Ольги Свитовой.
Более восьмидесяти монохромных и цветных иллюстраций Николая Кочергина.

 

Не спорю. Но, как понимаю, это новое издание старых иллюстраций и перевода.

 

Или вот это:

Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына,
Грозный, который ахеянам тысячи бедствий соделал:
Многие души могучие славных героев низринул
В мрачный Аид и самих распростер их в корысть плотоядным
Птицам окрестным и псам (совершалася Зевсова воля), —
С оного дня, как, воздвигшие спор, воспылали враждою
Пастырь народов Атрид и герой Ахиллес благородный.

Кто ж от богов бессмертных подвиг их к враждебному спору?
Сын громовержца и Леты — Феб, царем прогневленный,
Язву на воинство злую навел; погибали народы
В казнь, что Атрид обесчестил жреца непорочного Хриза.

Илиада
Перевод Н. И. Гнедича

 

А что тогда было с атмосферой Земли? Был ли кислород?
Видно ли было открытое пламя?