Пеллетный котел Biomatic +20 NEW

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

Только мне показалось. что я что-то понял, как появился второй 4-ходовой клапан
Он где? Снаружи, внутри, в проекте?
Может быть. кто-то из официальных представителей все же выложит схему котла?

 

Ну какой Вы странный, право. Все возможные схемы выложены выше. Других нет.
Котел может управлять в погодозависимом режиме 2-мя кругами отопления в разном тепловом режиме или в одинаковом (как Вам требуется). Для этого нужно два 4-х ходовых крана с сервоприводом. На схеме, которую Вы же выложили - это позиция 2 и позиция 3. Один комплект (4-х ходовой кран, сервопривод и датчик температуры) идет в комплекте поставки. Второй комплект - чуть больше (добавляется шунт, который вкручивается в котел свкерху и уже на него прикручивается 4-х ходовой кран с сервоприводом) - опция.
Вот смотрите на фото:
тот 4-х ходовой с сервоприводом, что "ниже" ростом с цифрой 1 - 1-й отопительный круг (идет в комплекте)
тот 4-х ходовой с сервоприводом, что "выше" ростом с цифрой 2 - 2-й отопительный круг (опция)

 

Вот это-то и удивило, вроде как солидная компания (по Вашим словам), а выложить на сайте элементарную нормально нарисованную схему обвязки не считает нужным.
Я уже понял, что нарисованные на схеме 3-ходовые надо считать 4-ходовыми
Помните, в фильме "Армия трясогузки" - "А почему у тебя флаг белый? - Ты что, ослеп, не видишь написано - красный!".

Правда, опять путаница добавилась:

Тот. который в комплекте, все же где находится: Вы говорите - отдельно, поставляется в комплекте.
А из описания (русского) можно понять. что внутри котла (описание выходов 5а и 5в).
Благодаря Вашему пояснению только и удалось косяк перевода вычислить

 

Попробую объяснить, у есбе есть клапан четурехходовой, где 2 отвода уходят в стороны, а 2 вниз параллельно вместе в одном корпусе, и именно они устанавливаются на котел, при этом на схеме выглядят как трехходовые, на самом деле, четырехходовые. Схема правильная. 1 клапан входит в комплект поставки и сервопривод для него. Устанавливается на котел на первый контур регулируемый.

 

Господа, а подскажите пожалуйста, на сколько я понял, данный котел питается от трех фаз? А как его подключать если трех фаз нет или его тогда не подключить? Если вопрос детский прошу сильно не пинать так как в этом деле полный ноль и строю первый дом.

 

Тот, который в комплекте - лежит в зольном ящике, где и все остальное лежит. В описании все правильного написано и нет там никаких косяков. 5а и 5б - это обозначение выхода и входа приваренного к котлу шунта.
посмотрите как выглядит 4-х ходовой кран ESBE ТМ20 (подсоединительная к котлу часть).
https://www.komfort.ru/catalog/Opisanie-klapanov-T-i-TM-ESBE-dc643.pdf

 

Если Вы покупаете комплектацию с электроТЭНами (Biomatic Standard), то электропитание нужно 380 V. Если версия без них (Light или Ultra Light) - 220V.

 

Вот, кстати, выдержка из технической документации на клапан ESBE TM 20:
"Клапаны Т/ТМ имеют две смесительные функции, т. е. го-
рячая вода из котла пропорционально смешивается с об-
ратной водой. В результате высокая температура обратной
воды снижает риск коррозии и увеличивается срок службы
котла."

 

Жаль, хотелось с тэнами, но у меня снт, и 380 нам только сниться. То есть имеет смысл рассматривать облегченные версии, или есть варианты решения?

 

если нет 380 - электроТЭНы не удастся использовать, так что только облегченные версии.

 

Спасибо, обязательно воспользуюсь вашим предложением чуть позже, с вашего позволения. Вопрос отопления стоит еще не очень остро, пока мониторю и определяюсь.

 

Denisuk, europellet, спасибо, вопросов больше нет.
Но все же не соглашусь с этим:

В английском описании правильно без вопросов; но в русском однозначно наоборот, т. е. есть "выход ОТ вентиля" и "возврат К вентилю" - где же ему (вентилю) в таком случае быть. как не в котле
Русский язык, понятно, велик и могуч, поэтому в таких случаях очень помогает правильная нормально нарисованная схема.

 

Перевод сделан с документации, предоставленной Ariterm. В исходном варианте она выглядит вот так (2 лист):
http://195.67.82.150/ariterm/BM 20_GB_100915_web.pdf
Если Вы лингвист, сделайте точный перевод того, что Вы выложили, только без учета того, что мы постарались здесь все расписать.

 

Ну и приколисты они там. Кусочек описания из моего предыдущего сообщения вырезан из файла Ariterm-Biomatic+-20-ENG-120525-low-res.pdf,
который находится на финском и шведском сайтах Ariterm. fi/se.
В файле по Вашей ссылке написано по-другому, и русский перевод ему действительно соответствует.
Но не соответствует реальности, которую Вы точно описали (и которая соответствует описанию в вышеупомянутом мною файле).
Лингвистика тут не при чем, проблема в отсутствии элементарной аккуратности при составлении технической документации.

 

Самое главное, мы ответили на Ваш вопрос.
Такие "неаккуратности" есть в любой технической документации, даже в российской, где нет перевода.
При инсталляции таких вопросов нет, так как существует подробное пошаговое описание пуско-наладочных и монтажных работ по Biomatic+, которое прикладывается к котлу при его приобретении (для тех, кто устанавливает сам).