Лучик света в... жизни - 4

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

Оль, ну и. от Тамбова до Пензы всего 300 км и не ужели есть большая разница По мне, так вы все там одинаково говорите. Видимо этот поливальник,. чисто ваш, домашний эндемик.

 

Моя одна из-под Каширы, вторая Уваровская, рядом с Можайском. Мои моложее будут 1911 и 1916 годов. Но прабабушка так же говорила, а она еще барыню помнила, рассказывала мне.
Чулан был, а как же без него-то.
А вот знаете что такое суматойки? Бабушка говорила, что ты бегаешь, как будто у тебя суматойки? Это у лошадей были типа человечьих остриц, которые беспокоили и лошадь бегала.

 

Оля!
Я тебя обожаю!

 

Как-то был тут у меня в теме Иноземец (ник). Не помню откуда он приехал. Так он сразу обратил внимание на другой говор:
https://www.forumhouse.ru/posts/5274026/

Домашний - это только наша семья что ли? Мичуринский, Петровский, Шехманский районы Тамбовской области так говорили, про другие не знаю - просто я там не была. Страна большая, намешано много. А слово "поливальник", если верить интернету, вообще откуда-то с Украины

О! Первый раз слышу.

 

Я не знала, что это слово означает, но выросла с этой бабулиной приговоркой! А рассказала она мне, когда уже дочка взрослая была. У той тоже суматойки были.

 

Да у нас у каждой этих суматоек...

 

Моя бабушка говорила про меня "суматошная"
А шаромыгой то я у нее за всегда была!

 

не скажи, Юль. Мама роилась и выросла в деревне Дубки, Дубки заканчивались, дорога и начиналась другая деревня - Катараево...все разное! Паневы разные, сороки разные, кокошники - разные! А уж говор-то до чего разный! В Дубках говорили: вядро моя, а в Катараево - ведро мой! И так во всем! Даже в наше время, когда уже все перемешано - специфика говора сохранилась

 

Ну это-то нормально. Это у Люды там эээ...

Мама говорила про меня " как угорелая", "сугонючая" (я даже не знаю, как это слово пишется, на слух воспроизвожу, от слова "гон", наверное) и "оглашенная". Типа это я так бегаю. А, и ещё: "Вон бежит, только пятки в ...опу втыкаются!"Ну, что было, то было...

 

О, это я вечно забывала проверить. А потом возила тряпкой (читай:мешком) по полу...
Чулан был. Знаю, ага Рукомойник с пимпочкой висел (и посейчас висит) на березе, перед домом И зеркальце там же тётки пристроили Не то: "Ты харю-то помой, за стол садишься" Это любя, современное
"Умывальников начальник" стоял на кухне.

 

О! Да-да, Маш. У нас в Липецкой области родня жила (остались теперь уже дальние) - рядом ведь с нами, с Тамбовской областью. Деревня Ситовка. Сразу находила отличие. Очень часто упоминалось слово "могучий", примерно когда выразить восхищение слов не хватало.

 

@MariaGr, Маш, ну ты про южные деревни пишешь, а там вообще все абракадабра, а не язык!

 

@терехова, чуланы были, даже два) одни за печкой. другой перед печкой - проходной, на кухню

 

да че уж юга нашла...300 км от Москвы, граница Липецкой, Рязанско и Тульской областей

 

Лейка это... По современному