F "Что такое легкий пар после бани"

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

Забыл ещё Чёрную Русь. Твой Чудинов о Черноруссии ничего не пишет? Глаза там какого цвета были?

 

Я понимаю ваше отчаяние- русских банных слов вы не можете предъявить. Также не можете описать как вы понимаете слово 'парение'- по этому до судорог в животе вы будете отрицать наличие банных слов в других языках. Но тем не менее литовские банные слова vanta vanoti vanojomas в литовском языке есть и есть образы которые стоят за ними, а в русском языке таких слов нет- за то в русском языке есть мыльня с мочалкой.

а если они есть и до сих пор используются, значит литовская банная техеология есть.

Так как ни вф, ни кто нибудь из других форумчан не может внятно описать что такое ' парение' и зачем оно делается во время бани, то вывод напрашивается сам собой- использоаание той штуки из веточек для русского народа неясно, непонятно и неопределенно. Из этого следует вывод- ничего русского в парении нет .

 

Класс! Обычный горн с закрытой нагревательной камерой, которому минимум 5 тыс. лет (литовцев тогда и в проекте не было), назвали "печь для литовской бани". Жаль, что бенгальцы и хетты не патентовали свои изобретения.

 

Выложил бы фотографии, чертежи. Знал, что на Руси многие мылись у печки, слышал, что в печи парились. Только одно не понятно, как в горниле размещался человек, какая должна была быть температура стенок внутри печи, как горнило освещалось, как там получали пар с кирпича? Почему надо было лезть в горнило, когда на лежанке можно было прогреться лучше и в удобном положении?

 

И акцента там не было - цельно-тянутое изобретение у кривичей и ильменских словен.
М. В. Ломоносов отмечал, что нет различий между русской и литовской баней (это середина 18 века)

 

Со словами будем разбираться, однако баня - это место, где творится ОБРЯД, который в свою очередь можно описать СЛОВАми. Ибо слова — птицы вольные, — могут разными выражениями "слететься" на одно действие, а могут стаей одинаковых слов "разлететься" по разным понятиям.

Спойлер: лазня

ла́зня "ступенька лестницы; подножка; баня", южн., зап.; др.-русск. лазьня, укр., блр. ла́зьня, чеш. lázeň,польск. ɫaźnia, в.-луж., н.-луж. ɫaznja "баня". От ла́зить; использовано для обозначения деревянногосооружения (поло́к и т. п.) русск. парной бани, аналогично фин. sauna; ср. Шрадер, Zschr. dеs Ver. f. Volksk.,Берлин, 1910, стр. 334; Шрадер–Неринг 1, 74; Зеленин, AfslPh 32, 601; Брюкнер, KZ 45, 27; Sɫown. 308; Бернекер 1, 697; Марков, Этногр. Обозр. 88, 273. Неверно объяснение из греч. λάσανον, лат. lasanum "сосуд;горшок" (Мi. LР 331; оставлено в Мi. ЕW 161). Фонетически невозможно происхождение из др.-исл. laug, laugarhus "теплая баня" (в таком случае было бы *лужьня); см. Зеленин, там же; Бернекер, там же; Шрадер–Неринг 1, 462; против Рамма, Altslav. Wohn. 322 и сл.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.

Спойлер: мывь

МЫВ|Ь (1*), И с. Мытье:
мнози мирьстии ѥдиною м (с) цѧ приходѧть къ бани. или ни сего многашьды. нъ мнихомъ многопостьнымиодьржѧномъ трѹды. и сьде въ тъность въшьдъшемъ. неправьдьно лишатисѧ иже ѿ мыви. поко˫а тѣлѹпаче мѣры. УСт XII/XIII, 225 об.

Ср.
мовь.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.

Спойлер: мыло

МЫЛ|О (3*), А с. Мыло:

да мъють же вси иже въ манастыри мниси же и мирьстии без да˫ани˫а. ничьсо же баньнаго дающе. нъ и замыло къждо въ манастыри мниси же и мирьстии. да възимають на все лѣто ѿ манастырѧ по ѹрекѹ. УСтXII/XIII, 225 об.; да мыють же (с) •в҃• м (с) цьмь. без мьзды баньны˫а. ѥмлюще за мыло по •а҃• срѣбрьникѹ. Тамже, 243; Кр (с) тимсѧ ѹбо да одолѣемъ причастимсѧ очищении водны (х). очистѧщи (м) паче мыла. (ὑσσώπου)ГБ XIV, 29б.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.

Спойлер: мыло

МЫЛ|О (3*), А с. Мыло:

да мъють же вси иже въ манастыри мниси же и мирьстии без да˫ани˫а. ничьсо же баньнаго дающе. нъ и замыло къждо въ манастыри мниси же и мирьстии. да възимають на все лѣто ѿ манастырѧ по ѹрекѹ. УСтXII/XIII, 225 об.; да мыють же (с) •в҃• м (с) цьмь. без мьзды баньны˫а. ѥмлюще за мыло по •а҃• срѣбрьникѹ. Тамже, 243; Кр (с) тимсѧ ѹбо да одолѣемъ причастимсѧ очищении водны (х). очистѧщи (м) паче мыла. (ὑσσώπου)ГБ XIV, 29б.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.

 

Потому как русские - народ православный - поп сказал, что мовню (мыльню) следует называть баней, так и стали называть. Это литовцы, состоящие из язычников, католиков, униатов и лютеран, могли не слушать своих многочисленных пастырей и жрецов. Интересно, что литвины баню до сих пор называют лазня.

 

Знать знаю, видать не видывал. Верно?

 

Ты просто эти сообщения не читаешь или игнорируешь. И так тянется уже 7 лет!

 

Знаю из этнографических очерков и рассказов, что в горниле парили (грели) детей. Про парение взрослых читал, только то, что в горнило залезали больные люди. Но ни разу не сталкивался с историями, когда здоровые взрослые люди парились в горниле при мытье у печи.

 

Ну да, чеж вы церковных врагов-латинян то название взяли?
Давайте не уподобляйтесь одному чуваку...вы же ученый, или нет?

 

Для парня без ручек и без ножек, да и без серого вещества похоже: поищите литеру W. Потому как немецкая буква V это фау. Учите другие языки, если есть способности. Не вся история на кирилилце написана

 

С каких пор греки стали латинянами?
Хотя до семинарий попов обучали в Славяно-греко-латинской академии, что создали при Алексее Михайловиче. Русский священник обязан был знать латынь.

 

Согласен. А разница то в чем? Зачем так из далека занимать? Мода? Стыд? Не понимаю. Коли традиция древняя и уникальная?
Ваш алфавит на греческий совсем ведь не похож. И я всегда удивлялся неспособности россиян договориться с поляками, чехами, словаками... А самое странное с белорусами и украинцами...не обьясните?

 

Вы тоже перегибаете палку. Действительно, литовский язык стал возрождаться и развиваться только в 20 веке - после 1905 года, когда были сняты ограничения по изучению литовского языка и получению образования на литовском языке. Ограничения были введены при Николае Первом, т. е. 80 лет литовцы были ограничены в своих правах. Это четыре поколения без национальных школ и университетов!