@Противовес, у меня колодец по параметрам, практически как у вас, как раз сижу думаю об организации накопителя. Не поделитесь тонкостями вашего решения, можно в личку.
Я живу в доме, водопровод из колодца, хватает на все, в том числе на полив 2 куба в день летом. 5 колец, два из них с водой. В самый засушливый период лета где то 200-300 литров в час дебет.