Новая старая дача

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

Была у американской дачницы собачка по кличке "Girl Girl" - "Девочка-девочка". Гуляла часто сама по себе. С одной из прогулок принесла "Weird Thing" -"Странную штуку (вещицу, штуковину)", непохожую на те, что росли в ближайшем окружении. Вот и назвала хозяйка семена из этой "Странной штуки от Девочки-Девочки" таким длинным названием. Ну плохо у нее с фантазией. Не додумалась она до "Семейного достояния", например
P. S. Я вот тоже тупо называю эти свои семена "Розовые с рынка с картофельными листьями".

 

Вот какая история, оказывается
За "Семейное достояние" я Свете-Эдвенчер очень благодарна за фантазию, сама бы тоже не додумалась, но название очень понравилось и прижилось. А тебе благодарна за семена, этот сорт у меня так и остался фаворитом.

Переименовать и есть с удовольствием. Правда, я только в следующем году их проверять буду.

 

Поискала в сети историю сорта. Girl Girl это действительно кличка собаки, которая любила эти помидоры. Кличка переводится близко к "Моя девочка". Или девочка девочки. Так что близко к оригиналу это "странная штука моей девочки"

 

Эль, ну согласись, что для нашего уха странно звучит. Есть только одна штука у моей собаки, которая вызывает у меня недоумение.
Так что предлагаю новую трактовку названия- "Странная штучка-моя девочка."

 

Кино и немцы

Представила картину. Зовут к столу - угощайтесь, "странная штука моей девочки" нынче особо хорошо уродилась. Прям, Кончита Вурст

 

Как говорится " вечно не о том думаешь!"
У Кончиты странных штучек две как минимум. Какая из них бурая с полосками, согласно описанию? .

 

Приоритет в сей бурной фантазии отдаю тем, кто эту Вурст изобрёл. Я не помню кого из кого там лепили. А то ж, не дай Бог приснится
P. S. ИрСанна, ты как сеятель доброго вечного и не только, как-то ...не вводи во искушение. Сей что-нибудь благозвучное.

 

А какая вторая?

 

Смотря что ты посчитала за первую.
Так-то борода и пистолет с патронами.

 

Ну вас... Сами ешьте с волосами, а мы будем без волос.

 

Вот сразу подумала про пистолет с патронами.

 

Вчера муж ездил на рыбалку. Кроме тазика карасей привёз инфу с полей: снега почти нет, значит, завтра едем на дачу. "Ню-ню", - ехидно подумала я.
И таки была права. Правда, не доехали до дачи мы всего несколько участков, причём, даже полный привод не включали. Но дальше, за поставленным осенью сплошным забором, снега оказалось выше колена.

За трактором идти не светило, поэтому муж пешком пошёл посмотреть, что творится на даче, а я послушала птичек,

поболтала со старшей, успокоила, что всё нормально с её ребёнком,

откликнулась на призыв младшего "мама, вышли денег".
На даче весной ещё и не пахнет. У нас дорога (улица) и площадка для машины выше участка сантиметров на 40, так вот этого перепада пока не видно: снег лежит ровным слоем. Таять ему ещё дней 10. Потом земле сохнуть недели две, если не будет дождей, а их обещают. Так что не ранняя весна, нас ожидает, да... Из хорошего: теплица жива. Ну и гортензии мои под снегом должны быть живы.

Зарисовочка пятничного утра.

Сегодня они уже в чистой луже купались.

 

Что за скучные нынче дети. Нас в этом возрасте весной, после прогулки, отжимали выкручиванием. А зимой бабушка выколачивала веником.

 

А летом бабушка говорила, когда мы на речку собирались: "Утоните - домой не приходите..."

 

Да, это классика.