Автономные системы канализации с септиками и сооружениями подземной фильтрации сточных вод

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

You may be able to:

• connect to mains sewer – where available
• install a drainage field (also known as an infiltration system) so the septic tank can discharge to ground instead
• replace your septic tank with a small sewage treatment plant

Contact the Environment Agency to discuss your options.

Перевод:
Возможные варианты при решении вопроса о способе утилизации сточных вод:

• подключение к сети канализации - если таковые имеются
• подземное поле фильтрации
  
• можно заменить септик АУшкой

Обратитесь в агентство по окружающей среде, чтобы обсудить ваши варианты.

И вот когда Вы обратитесь, Вам популярно объяснят, простое это перечисление, или список по убыванию приоритетности. И никто не разрешит ставить Септик или АУ, если в пределах 30 метров есть коммунальная сеть. Это для одного дома. Для трёх (к примеру) расстояние будет 90 метров.
Если сети нет на означенном расстоянии, или есть весомые аргументы, объясняющие невозможность подключения к ней, сточные воды следует удалять в подземное поле фильтрации, а очищать в септике. Опция последняя - можно вместо септика поставить АУ, но только если есть ее евросертификация и АУшка есть в списке оборудования, разрешенного в Британии.

Пишу не для Лисы, ей бесполезно что-то объяснять, но для сведения интересующихся, англомовой не владеющих.
Кроме того, на оффсайте и не может быть полной инструкции, там только общие слова. Но есть ссылки на подробные стандарты, которые содержат более детальную информацию, выжимку из которой я дал выше.

 

абсолютно левый сайт, ссылки с которого никуда не ведут.
Даже разрешительные документы отсутствуют.

 

Я не виноват, ссылка на этот сайт стоит на оффсайте правительства Англии:
Your treatment plant met the British Standard in place at the time of installation if:

• it has a CE mark
• the manual or other documentation that came with your tank or treatment plant has a certificate of compliance with a British Standard
• it’s on British Water’s list of approved equipment

Перевод:
Ваши очистные должны соответствовать британскому стандарту:

• иметь знак CE
• иметь документацию, которая поставляется вместе с септиком или АУшками, имеющими сертификат соответствия британскому стандарту
• находиться в списке британского утвержденного оборудования

Взято с оффсайта: https://www.gov.uk/guidance/general-binding-rules-small-sewage-discharge-to-a-surface-water

 

интересный сайтик.
Британцы требуют оформлять разрешение для установок с водоотведением больше 2000 литров в сутки. Так что по британским законам установки на 8-10 человек тоже оформлять не нужно

 

Нужно оформлять любой способ канализования. Просто свыше 2 кубов - другая процедура более сложная

 

Ну навыдумывали.

Это просто перечисление вариантов.
Или то, или то, или то.
Все «предпочтения» - только ваши хотелки. Весь сайт построен на перечислении возможных вариантов, выбор за вами. У англичан в моде толерантность, даже цифирками не пронумеровано, точечки стоят.

За исключением таких ограничений как наличие центральных сетей в 30м и т. д. Все ограничения обозначены. Никаких предпочтений септиков нет и в помине.

А Вы обращались? Расписываете за них, что они расскажут...

Скромно забыли добавить, что для септиков ровно такие же требования, о чем и написано на сайте.

А для лохов, развесивших уши. По-крайней мере честно.

Не знаете Вы никакой выжимки.
На эти сайты даже не заходили.
Эти-то краткие инструкции с трудом осилили, после пятого пинка.

 

с некоторых пор я перепроверяю все что вы пишите, чтобы не вестись на пустой трындеж.
Переведите сами
You must use a septic tank or a small sewage treatment plant and a drainage field (infiltration system).


You must apply for a permit if you release (‘discharge’):


• to a well, borehole or other deep structure 

• more than 2 cubic metres (2,000 litres) per day 

• in a groundwater source protection zone (SPZ1)

 

Ой, даже это не осилили .
Не требуется никакого разрешения.
Заказываете установку в сертифицированной фирме и ВСЕ.

 

Еще и не читает. Именно этот кусок я уже переводила.

 

Да, я общался с аборигенами и знаю ситуацию не только путём чтения одной страницы оффсайта

Почему забыл, всегда это говорил. Это Вы только сейчас узнали, что в травку то "приличные страны" лить не разрешают. Наверное лучше разбираются в санитарии, нежели вы?

Вы ж поганые журналы типа Сантехники не читаете, откуда Вам знать, что я говорил и куда заходил?
Эти краткие инструкции не я осиливал сейчас, а Вы в первый раз увидели. А я о них в мохнатом году писал в "поганых журналах"

Мадам, ну не позорьтесь, мне уже за Вас стыдно...

 

Ссылку на этот сайт я Вам дала год назад.
Вы его увидели впервые, и сказали, что на досуге почитаете. Вы мне еще про обязательное использование биоплато после АУ вешали лапшу. Вот после этого я Вам эту ссылку и дала.

И сайты на которые Вы сейчас дали ссылку про лицензирование, еще год назад не открывались. Видать "посмотреть на досуге" не получилось .
Выжимка...выжимка...

 

Этот сайт мне был известен задолго до появления Вас

Мадам, у Вас нет других занятий, кроме демонстрации своего желания поспорить на ровном месте, а заодно еще и изрядно приврать?
Заканчивайте уже свою борьбу со мной, надоели до чертей и не только мне...
Смысл то в чём в Ваших писаниях для российский пользователей, о которых Вы якобы так заботитесь?
Какая им разница, как в Англии и кто из нас прав?
Вы ж специально уводите разговор от ситуации здесь, бардак Вас вполне устраивает, а вот любые разговоры о нормировании приводят в состояние повышенной возбужденности и желания заболтать тему...

 

Про "grass plots" почитайте.

 

главное, чтобы появление еще одного норматива не привело к появлению еще одной коррупционной схемы.

 

Не в нашем климате и без контакта с человеком - нормально