О жизни в Америке

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

20 1/4 + 1/16 = 20 5/16, как-то так

 

20 дюймов = 1 фут и 8 дюймов (про дроби умолчу)

 

Какая гадость это ваша заливная рыба (дроби, да еще и в дюймах)

 

Назовите быстро, не задумываясь, в сантиметрах диагональ экрана вашего планшета, компьютера, телевизора, диаметр и ширину дисков вашего автомобиля..Не можете? Только в дюймах помните?

 

А зачем мне это все в процессе стройки или изготовления каких либо предметов? Я когда заготовки распиливаю, только в метрах (сантиметрах) считаю и меряю. Ну размер дисков то еще пригодиться, когда колеса покупаю, а уж диагональ телека или планшета вообще по барабану!

 

Здесь, не нужно.

 

Я всегда в сантиметры перевожу, что бы иметь представление. Все таки помню что раньше телевизоры были 51 и 61 см по диагонали, и еще 72 даже.

 

Вам это действительно не надо, а вот у них весь измерительный инструмент в дюймах. Они рехнутся переводя привычные дюймы в неведомые им сантиметры и миллиметры.

 

@Veseloff, А Вы в уме сможете посчитать эти дроби? А как Вы думаете, американцы в уме дроби считают? Или вообще как у них это все считается?
Мы вот как то привыкли в уме считать (ну типа борьба с Альцгеймером)

 

Диски/резина согласен - дюймы сойдут, хотя, представлееие о размере дают весьма условное...
А вот телеки вводят в ступор - 65" покажите руками насколько он велик?

 

Ну ведь наш ТС не рехнулся, переводит с птичьего на русский!

 

Это диверсия...как и евро розетки...

 

Да они особо не считают, все же стандартизировано

 

Мне кажется, что или перевод должен быть доведен у человека до автоматизма (типа, 1 м=100см), или воображение хорошее. Ну вот померил человек в см простенок, куда планирует повесит телевизор, приходит в магазин и что с этими телевизионными дюймами делать?
Но американцы так привыкли, это нам не удобно, а им нормально, они на столько прагматичны, что все уже давно поменяли, если бы в жизни им это мешало.

 

А зачем считать? У них измерительный инструмент в них. И потом, почти всегда, у них все делится, на привычные нам 12. 12 часов, 12 месяцев. Они выросли с этой системой, им наша мера сложнее. Это как левосторонее и правостороннее движение по дороге. Если вы, ради интереса, вникните в дюймы, то тоже все поймете. Тем более, весь стройматериан и пиломатериал у них в этом измерении.