Жизнь в Канаде новоиспеченного эмигранта

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

Да все эти англичане такие засранцы...

 

Для меня стало интересным то что англичане приезжают сюда и не так-то уж легко ассимилируются тут, вопреки языку. Я работал с ними в Альберте и Торонто.
Думал про это. Во первых диковинно звучащий акцент в местных краях, и даже не акцент, я бы даже сказал диалект что ли, не знаю как это сказать. Они ставят ударение не так и называют "канадские вещи своими именами.". И если мы не англоязычные пытаемся как-то перенять местные акценты, шуточки, и канадский взгляд на мир, то англичане пытаются навязать свой, что вызывает отторжение у местных. Даже в больших городах, где уже существует огромное количество акцентов, и как бы все перемешано и всем все пофик.
Короче не так уж и сладко им тут, за пределами своего королевства и империи...

 

Это их известный снобизм
Метрополия же...

 

Короче не могут бросить свои имперские замашки.

 

Это Вы напрасно их критикуете. Какого хрена они должны переходить с английского на канадский суржик?

— Сэр, лифт скоро будет здесь.
— Лифт? О, вы имеете в виду элеватор. (elevator — американское название лифта)
— Нет, сэр, здесь мы называем это лифт. (lift — британское название лифта)
— Но, поскольку он был изобретен в Америке, он называется элеватор.
— Да, сэр, но поскольку язык был изобретен здесь, то это называется лифт.

 

Вот и у нас азиаты не хотят переходить на наш русский.

 

Тут немного другая ситуация.

 

Чего это за цена такая кусок дерьма
Вот у нас цена в фермерском магазине где я баранину беру
https://halal-spb.ru/product-category/baranina
Взять даже в среднем 500 рублей за кг
Барашек 40 кг
20 000
250 долларов США
И это недорого, за нормальное нехимичное мясо
Помоему кто-то заливает...

 

Lift -по американски повезти кого-то на машине.
Местные никогда не скажут лифт на элеватор .

 

Он насколько я понял имеет ввиду закупочную цену, то есть приезжают с города и забирают овец на трейлере, потом сами забивают. Владельцы там наверное кафе, ресторанов, или производителей колбасы, и т. д
У нас хорошая овца стоит 500долл за штуку. Чернобрюхая порода.
Если интересно то пороюсь на местных сайтах и дам ссылки...

 

Посмотрел обьявы.
В наших местах и овцы и бараны 200-500долл за штуку, в зависимости от породы и кондиции

 

Please view this ad:

North Country Cheviot,
https://www.kijiji.ca/v-livestock/renfrew/north-country-cheviot/1531242215?utm_source=com.google.android.apps.docs&utm_medium=social&utm_campaign=socialbuttons&utm_content=app_android

Price: $ 400

Download the application from the Google Play Store.
https://tinyurl.com/9x9f4jd
Вот 6 месячных овцов и баранов отдают за 400
Вот бараны за 200.

Please view this ad:

East freisian/ Lacaune Ram,
https://www.kijiji.ca/v-livestock/pembroke/east-freisian-lacaune-ram/1526877434?utm_source=com.google.android.apps.docs&utm_medium=social&utm_campaign=socialbuttons&utm_content=app_android

Price: $ 200

Download the application from the Google Play Store.
https://tinyurl.com/9x9f4jd

 

Забыл написать что все цены в канадских долл а не американских.
Стог сена (или по местному hay bail) в наших краях примерно 100долл

Please view this ad:

Large Round Hay Bales,
https://www.kijiji.ca/v-livestock/renfrew/large-round-hay-bales/1533038848?utm_source=com.google.android.apps.docs&utm_medium=social&utm_campaign=socialbuttons&utm_content=app_android

Price: $ 100

Download the application from the Google Play Store.
https://tinyurl.com/9x9f4jd

 

А где их ещё регистрируют?
И как почётно их упоминают в объяве...

 

Ну так правильно, продать же надо
Я так понимаю ещё делают татуировку на ушах...