Одна дача - хорошо, а две лучше! А три, четыре - к психиатру, психиатру... - 6

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

Ага...ща... Саблю в в ножны не вкладываю. Понимать- не понимать одно, а на слух ложится- другое. Я и татарский не знаю, хотя живу всю жизнь. Нет нужды. Речь у меня и так засорена им. Это получается само собой, но не говорю и не всегда понимаю. В семье у меня есть "каждой твари по паре". И что? Поговорить не сможем? Если ЧО, то я доходчиво объяснять умею. Главное, чтобы коммуникант не убежал.

 

Я тебе про перцы и томаты написала. "Не надо торопидзя"

 

Вот только это торопидзя" и поняла.

 

Я так однажды в в Польше в отеле с юношей беседовала. Я ему: "По-русски говорите? "Он мне: "Не розуме. Ду ю спик инглиш?"
А я по инглиш не очень-то дую... Значит, говорю, будем договариваться. В итоге, номер я получила тот, который хотела. Поляки раньше хорошо русский знали. В 80- е они к нам часто приезжали с товарами и работать. А вот когда мы к ним поехали, они русский забывать стали. Весь Брест по- польски говорит прекрасно. Я смеюсь, что Брест и Гродно поляков испортили. А вообще, договориться всегда можно, если в голове тараканов нет.

 

Так они и к немцам ездили со шмотками. Наши дурочки эти шмотки за золотые кольца покупали. Поляки в Германии продуктами затаривались, а немцы на границе их отбирали. Вот игры были в 80-е И главное при полном незнании речи другого.

 

мне нужна инструкция на все посты, не поленитесь, поднимите все мои посты и на каждый отпишите, сделайте любезность, как и куда и что писать, мне ваши указания ну очень необходимы, дорогой мой человечек.

 

Милая моя, ну тя нафиг с такими запросами)

 

Год назад сын в Чехию в командировку летал. В Праге русский язык в ходу практически везде. Все вывески на трёх языках. А вот на перефирии, всё только на родном чешском языке. Выручал международный язык жестов.

 

Ничесе!
Я в Праге в середине 90х в командировку летала чуть ли не 2 раза в год. Русские были в уличных продавцах, спрашиваешь так каву, а тебя на чистейшем "с молоком?" Но в принципе, русский язык они тогда не любили, и иногда делали вид, что не понимают (да и русских было не много, был наплыв украинцев, которых весь мир называл русскими). И английский мало знали, больше немецкий. Но никогда в магазинах проблем в разъяснении не было, еще и жесты есть, приличные . В Болгарии похоже было. А уж их то язык еще больше на наш похош. Но со слуха - не разберешь. А вот читать можно, мы одно время экономили, с ними без переводчика работали.

 

Да, в Чехии в туристических местах нет проблем с русским. Так много где: на побережье в Черногории и Хорватии много русскоязычных и украинцев работающих много. А в глубинках да, уже проблемма. Те же болгары русский раньше в школе учили. Кто не пользуется языком просто забывает его постепенно.

 

Тоже придерживался этих сроков, но нынче решил сместить посев на неделю позже.
Сею сухими семенами.

 

Почему? Зима нынче холодная конечно, но не факт что весна будет поздней и холодной. Я вот наоборот решила на недельку пораньше посеять.

 

Пасха поздняя, у нас точно весна припозднится.

 

Да, 2 мая это поздновато конечно, значит тоже не буду спешить.

 

Мне показалось, что переростки плодоносят хуже и позже.

Посей, конечно, почему нет. Свой опыт всегда самый лучший.