Вот не скажи. Видать у нас разные среды. Геологи - очень панибратский народ. И выпить и закусить и про жизнь поговорить.
Я молодым девушкам и женщинам могу сказать - барышня Если, например, дорогу спросить надо. К остальным - скажите, пожалуйста... Кстати, никогда не начинаю фразу с отрицания. Когда меня спрашивают " не подскажете. .. " Так и хочется ответить " нет"
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://m.youtube.com/watch%3Fv%3DUoiIPY5PHio&ved=2ahUKEwjKiuT2-LTwAhXniIsKHX16DPoQjjgwAHoECAQQAg&usg=AOvVaw1BRKKvCEyC2ZdnnJUFgukp
А у нас одна на работе любую просьбу начинает словом "можете (можешь)" сделать ..." Иногда хочется ответить "нет" .
Выпить и закусить - нормально и о жизни поговорить тоже. Похабный анекдот рассказать - нормально. Но все на уровне уважения, не переходя определенную границу.
Анекдот: Лежат двое в постели после бурной ночи. Он, закуривая: - Хорошо то как, Машенька! - Я не Машенька, я - Мишенька. - Эх! Все равно хорошо!
Я знакома с людьми, которые почти все слова употребляют с уменьшительно-ласкательными суффиксами . И части тела у них - ножки, ручки .