Да мало ли что у кого стоит С одним слоем света больше растениям достаётся - это факт. А так - они и в полумраке расти будут, куда деваться. Ну - это я утрирую, конечно.
Если выбирать из этих двух, то прохлада и свет однозначно. Для растений самое главное - свет. А вообще, сходите в компанию Growthtechnology. Пока они ещё у нас есть. Все давно придумали . Там найдёте много интересного и полезного.
Значит надо добавить конвекторов. Обогрев грунта сдвинул дельту температур воздуха всего на 1,5 - 2 градуса .