У корейской блогерши: - в России на улице пить нельзя! Кореянка: я знаю, мне друзья сказали. Поэтому мы пили на крыше Я: а я думал корейские девушки только в дорамах пьют.
Сосед по съемной даче в 40 с лишним лет первый раз в жизни пошёл в магазин Стоит у двери и мнётся, не заходит Я его спрашиваю " Ты почему в магазин не идешь" А он отвечает,- не знаю, как сказать: 10 яиц или яичек
Я думаю, если бы в реале этого не было, то и в дорамах бы не снимали. И в интернете пишут, что корейцы очень много пьют.
Вообще в любых сериалах и фильмах основные моменты берут из реалий. Поэтому и интересно смотреть, как живут где то там. Где то тут мы и так видим.