Теплообменник в русскую печь для теплого пола

Не получится.
Если делать кусок системы с естественной циркуляцией и промежуточным баком,
то возникает куча вопросов.
Рабочая температура температура 70 грдусов. Предел 95
Для бака 150 литров получаем 4,3 кВт. ч.
т. е. за полчаса надо успеть притушить печь.

Стоимость доп оборудования сравняется со стоимостью UPS

 

А если к вводным добавить то, что есть возможность отправить теплоноситель на батарейный контур 2го этажа с помощью ЕЦ?

Ну, типа, стоит термостат трехходовой (или как там в сантехнике это называется), базовое положение "открыт на контур ТП 1 этажа", а при превышении Т теплоносителя, скажем до 50-60° он открывается на радиаторы 2го и ЕЦ, прокачивая через радиаторы, помогает не вскипятить систему.